lots of ways... game applications tend to either use morph targets (blend shapes) or facial bones. You can also try using a Wire Deformer, but it's not as controllable or accurate in my opinion.