If you can't select an object you may have accidentally changes the display attribute to R (reference) or T (template). If you turn either one of these on, you won't be able to do anything to the object.

About the vertice that is jumping out. I have no idea what that is but you might be able to select it and manually move it back into position.