You can put one shape in a lattice, and then add another to the group and when you move it in and out of the lattice, it deforms to the lattice shape, and seeing you already have one in the lattice, the 2 meld into one shape, thus you can animate the lattice and them to have the shapes merge - maybe? Or blend shapes between two and the outcome shape, that might work?