You can delete a UV set with Polygons > Delete current UV Set. Just save a copy of your scene before you do in case you make a mistake. I'm no pro with UV sets, but there must be a way to get your good set of UVs to be applied to your object so you can delete the default bad UVs. Maybe someone else can chime in here.