Look at Maya's in built tutorials, there's one on animating to a path. You create curves that dictate the path of the object. You could have it start and begin in the same position, then rotate them as they move around it.

Think that would be the best way.

cheers,

gubar.