you dont have to start over. simply export your weights then un-skin the model, fix the position, then re-skin it, then import the skin weights onto the mesh.