a little tip to know if mental ray is switched off, is when the "Output Window" does not appear on start up when you open maya itself.