Tweety that is incredible..

Have you been doing a million batch renders ? lol

I cannot even imagine how much text is required to make a 3 gig txt file.

Whether you can delete it or not I am not sure although I can't see it being needed for maya to operate as it's simply a log file of a render job.