good luck with the UV'ing, its a little boggling at first but just keep playing. You might want to try a planar map from the perspective view as in the screenshot. It'll mean moving the resulting bits about in the UV editor and sewing the edges (and it might not be the best way) but its practice