editing the values should work if auto key is on. You can also select the attributes you want to key in the channel box right click and hit set key. Check the options on your set key tool in your animation menu set under animate> set key [options].