In this case I think (though I'm a relative newbie too) the best bet would be to use a combo of insert edge loop and split poly. Insert edge loop has options to do a partial insert (or sometimes if it doesn't know where to go, e.g. tris, it'll just stop there). Then finish up the loop with split poly. Hope that helps.