Sure

One tip that I would suggest would be to first ask Craig or Mike Mckinly (mtmkinly) how they do this. They would know better than I

But, one tip I can tell you is to use the 3DPaint tool to paint simple guidlines on your geometry, then when you export that image and your uv snapshot to Photoshop, you have a visual reference as to where to place your details