well, I figured it out sort of. You would just use "insert joints" then parent the previous part of the chain to the new joints. That's a bit kludgy but it works fine.