i haven't bothered to take a look at the tutorial, but if you're talking about the channel bar, you'll find a button for showing it at the top right of your maya interface...