Thats happening because you don't have "keep faces together" on (its at the top in one of the poly menus) If its on the faces will be extruded as one if its not, they're extruded individually thus creating these inner walls that are annoying you :p