erm, select the emitter and set start frame to 30? then shift the scaling keyframes over to frame start at frame 30