i might be wrong but maybe u haven't done an instant duplicate as i can see from the video when he selects the tyre UV's the other one gets selected as well

or it could be something else