I would polygon>Combine, then delete the underlying geometry that will not be seen, and merge the verts connecting legs, midrift, torso to the underwear. Shouldn't effect the texturing issues at all provided you have correctly layed out your uvs.