Kevin,

Just create a new material with your desired texture and apply it to the model. Assuming you've edited your UVs correctly, your texture map should show up just fine.

Regarding getMaterial.mel, you can see the list of materials in the script editor (it also shows up in the command feedback line in the main Maya window).