In the Plug-in Manager (Windows | Preferences), uncheck "loaded" and "autoload" for the CPS plugin. Restart Maya, and the CPS menu should be gone.