you could extrude the edges instead of creating anew face, alternatively (i am not sure about this) using the append poly tool to create a poly along the three edges, then extrude the face it creates.