i think you just need to parent it to the hand joint.. or you could try a point constraint, though i haven't used that much yet.