you could probably get away with a simple (though large) cube or other primitive with a volume shader. look in the help files for more info on volume shaders and their options.