You could try freezing transformations on the object and deleting it's history first. Sometimes resetting the mirror settings (edit set default in the mirror or duplicate boxes) and then resetting what you wanted gives it a bit of help.