The Secrets Of The Pros book has a chapter on building an UI for character animation. I have only skimmed through that chapter and it seems to be full of MEL. Can't say anything more about it at this point... just wanted to mention it...