Autodesk sometimes changes the names of menus/tools/actions/things... help > find menu... should help you out. Make sure you're in the surfaces menu set.