I usually do this;

1) Go to the menu in hypershade and choose import

or

2) Open up my windows explorer and LMB drag a shader file onto the hypershade

3) Choose from the directory list in hypershade.

I never got my shaders really organized, so the shader directory is just there.