mc-fleury: It took me quite a few hours to figure everything out, luckily I had Leo An explain to me how to do a lot of things in Maya's UV editor. It's basically just a series of cylindrical and planar mappings on different patches of faces and a lot of tweaking. The UV layout looks more complicated than it actually is because I applied a division or two of smoothing to round it out more accurately.