if u cannot see the view menu in the view panels, go to : windows>preference>interface and check on "show menu bar" check boxes
the menu should then appear in the view ports. then u can go to shading >shade options> xray shading to make things transparent.