try ctrl+`, that should toggle the poly shell display between one, the other, and both. (the key next to the 1 button, with the ~ on top)

at least that's what maya says it does *shrug*