it could be a tool reflection problem

go to modify-> transformation tool -> move tool (option box) then try and find something called reflection then tik it off and also tik off the soft selection

hope this helps

cheers