Hmmm...a little bit late, I guess...anyway:

Over at Highend3D, you'll find some shaders to render out a separate z-depth pass. Maya's z-depth is 8-bit only, so it comes out aliased. With the mentioned shaders, you'll be able to render the depth info ito 16 bit image files.