what i found is that if you do your large bevel and then your small bevel and then smooth the object (with one subdivision) it'll take care of the hard edges seen in your render. not sure why, but it does.