why dont you layout you UVS then paint a fur map that tells Maya where to place the fur (greyscale image with the places where you want fur in white) there was a thread about this ages ago here https://www.forum.simplymaya.com/show...&highlight=fur

that should do it

Alan