I think that depends on the needs. does the char need to be naked somewhere in the game? if not I´d just model the body with clothes in one piece for simplicity. in case the char needs to have different clothes for any purpose take your time to think about befor start modeling. I´d maybe model a base version and then kind of extrude the different outfits.