I animated one plane (using the mocap technique described earlier). Then made two instances with point and orient constraints (with offset). Added some variation to the duplicates via expressions. Finally I baked everything and offset the keys a bit in the graph editor...