The format for the icons in the shelf are 32x32 pixel BMP. You can create these in any program, like Microsoft Paint even.
Hope this helps.
n case you have the Maya Fundamentals book, there is an explanation of how to set up shelf icons in Chapter 15.
A conscious power has drawn the plan of life...