The obvious solution is to take what you already have, add a few more isoparms, and convert the NURBS to Polys. Every book I have on the subject of head modelling uses this method.
Patch modelling has always been something of a "black art" to me; poly/sub-division modelling is SO much easier!
BTW your eyes/mouth look good so far!
"Ad astra per aspera..."