the best answer has already been said. Use the ring you have and then select all of the outer faces that are flat. Then project a cylindrical map onto those faces and bring in a greyscale image of the letters in photoshop using white for the raised bits and black for the non raised bits, use this image as a displacement map for the ring. Then use a gold shader for the ring itself. It's relatively simple.
Technical Director - Framestore
SimplyMaya specialises in Maya tutorials. We offer over 1,000 individual Maya training videos, ranging from basic Maya tutorials through to intermediate Maya tutorials. Our tutorials are created by instructors with industry experience and are designed to get you up and running in Maya quickly without making it seem like hard work.