Yeah, you can look in the docs under DYNAMICS for Partical Instancing / Replacement.
You should be able to create as many particles as you want, then, instance your animated dude to each particle, thus, duplicating the dancing dude.
I believe you can "offset" the animation as well to make them all seem like separate dancing dudes
Israel "Izzy" Long
Motion and Title Design for Broadcast-Film-DS