Damn, I remember this.
This was a painful.
Anyway here's what I do.
Turn on curve snap.
Select the cv you want to snap.
Drag it near to the curve you want to snap to.
Then.. see the little box at your cursor? Make sure it contains the cv and the curve and left click. It should snap.
Hope that helps