follow the image...

Im working on the head from Michael Mckinley
only when I want to append poly to a new created edge it will fold... I tried somethings but nothing workd correctly so any suggestions?