I'm attaching a 3ds import installer for Maya 4.5 on Mac OS X. I don't know if it will work on Maya 5. It's a package format, that installs the file directly where it needs to go.