What you'd do is model your high res details laid out in a square and render it from the top view. Then you could map this image onto a cylinder or whatever like you would any other kind of image.