The sprite concept should still work. Use an animated texture mapped to a plane. Duplicate the plane and rotate it 90 degrees, or use three planes each rotated 60 degress.