the two are separate issues but there is a very easy way. Get a hold of the environment spheres that paul devenbec released (i think that's how you spell his name) and assuming you have maya 6 and mental ray you can then just plug that in to the image based lighting slot in the render globals and render with final gather. that is the best place to start.

Alan