The easiest way to do it is just to go into the view you want the image plane in (Panels > Orthographic) and then go to View > Image Plane > Import Image

Once you've imported it you can change its size, location, whether it's attached to the camera or fixed, and wheter it's always viewable or just from that camera.

Hope this helps!