i may be wrong, but if you're mirroring across an axis, you need to have the half-face end right on the axis, so when it mirrors it'll connect to itself. that might be why there's a gap inbetween, it's not on the axis.