I have imported Obj files into Zbrush from Maya with no problems before ? Have you tried converting a different object to Obj and tried to import that instead to see if its a problem with the scene you are trying to get into Zbrush ?