create a texture, like lambert or whatever, then assign its color file as the texture you painted. if you painted right over the texture snapshot you earlier exported from the texture editor, it should line up just right.